Deutsches Wörterbuch
- Erfolg
- positives Ergebnis
- Wirkung, Folge
- erfolgreiche Sache
- einen ~ erzielen; ~ haben Anklang finden; keinen ~ haben; die Sache verspricht (keinen) ~; der ~ wird es zeigen, ob es richtig war, so zu handeln; wir werden sehen, ob die Sache ~ zeitigen wird
- beispielloser, durchschlagender, geringer, glänzender, großer, nachhaltiger, voller ~; der Versuch hatte (nicht) den gewünschten ~; ~ versprechend = erfolgversprechend; viel, wenig ~ haben; das Konzert, Theaterstück wurde ein voller ~
- er od. die Sache hat keine Aussicht auf ~; ~(e) bei Frauen haben; ~ im Beruf, im Leben haben; an einer Prüfung mit ~ teilnehmen; damit wirst du keinen ~ haben; seine Bemühungen blieben ohne ~; seine Mühe wurde von ~ gekrönt
- und was war der ~? die Pflanzen gingen alle ein [Rückbildung <mhd. ervolgen „erreichen, erlangen“; → folgen]
- Glück
- günstige Fügung als Schicksal
- der daraus erwachsende Erfolg
- Gemütszustand innerer Befriedigung u. Hochstimmung bes. nach Erfüllung ersehnter Wünsche
- günstiger Zufall
- ~ und Glas, wie leicht bricht das 〈Sprichw.〉; er ist ein Kind des ~es ihm fällt alles mühelos zu; das Rad des ~s dreht sich schnell das Schicksal ist meist wechselvoll; das ~ kehrte ihm den Rücken; jeder ist seines ~es Schmied 〈Sprichw.〉 jeder muss das Beste aus seinem Leben machen
- der Talisman soll ~ bringen; ~ muss man haben!; ihm lacht, lächelt das ~; er wird sein ~ machen; sein ~ probieren, versuchen (z. B. in der Lotterie); sein: es war ein, sein ~, dass ...; das ~ war ihm hold, wohlgesinnt;er hat sein ~ verscherzt den Erfolg leichtsinnig preisgegeben; jmdm. ~ wünschen (zum Geburtstag)
- ~ bringend = glückbringend; das Kind ist ihr ganzes ~; großes, überwältigendes, unverhofftes ~; er hat mehr ~ als Verstand 〈umg.〉; ~ verheißend = glückverheißend; ~ versprechend = glückversprechend; viel ~!; es ist ein wahres ~, dass du hier bist
- ~ auf! (Bergmannsgruß); er sollte sich nicht nur auf sein ~ verlassen; ich habe es auf gut ~ versucht ohne Gewissheit des Erfolges; ~ bei einer Unternehmung; damit hast du bei mir kein ~ keinen Erfolg, darauf gehe ich nicht ein; alles war eitel ~ und Seligkeit; in ~ und Unglück zusammenhalten, zusammenstehen; ~ im Leben, in der Liebe, im Spiel; ~ im Unglück haben; jmds. ~ im Wege stehen; Hans im ~ (Märchengestalt, einfältiges Glückskind) jmd., der sich auch bei ständigen Misserfolgen glücklich fühlt; mit etwas ~ müsste er es schaffen; die Jagd nach dem ~; er kann von ~ reden, sagen, dass er so glimpflich davongekommen ist; vom ~ begünstigt; sie kann sich vor ~ nicht fassen; zum ~ kam sofort Hilfe; zu seinem ~ hat es niemand gesehen; zu jmds. ~ beitragen; ~ zu! (ermutigender Zuruf)
- welch ein ~! [<mhd. g(e)lücke „Geschick, Schicksalsmacht, Zufall, günstiger Ausgang“, engl. luck, erst seit dem 12. Jh. bezeugt; vermutl. zu idg. *leug- „biegen“, über „zubiegen, zuziehen“ zu ahd. luhan „schließen“; → Luke]